En el marco de su gira Ailabiu EOY 2010 Hacia la Quinta Dimensión, la banda argentina El Otro Yo vuelve a los escenarios chilenos luego de tres años de ausencia. Celebrando el aniversario número 17 del Club Blondie, los trasandinos se presentaron ayer viernes en Valparaíso, y también lo harán hoy sábado 4 en el local de Santiago. Además, formarán parte del cartel del Festival Maquinaria el próximo 9 de octubre.
RockNvivo conversó con los integrantes de la agrupación acerca de las experiencias en la grabación de su último disco Ailabiu EOY (2010), y sobre las próximas presentaciones que realizarán en nuestro país.
Ailabiu EOY es el trabajo número catorce de la banda argentina, y fue titulado así por la expresión en inglés I love you. Cristian Aldana, vocalista y líder del grupo, cuenta que fue nombrado de esa manera como una forma de rendirle homenaje a la propia agrupación, “es como cuando una pareja, después de treinta años, se vuelve a casar. A nosotros nos pasa eso, después de estos 21 años de carrera, estamos diciendo “nosotros seguimos amando a El Otro Yo, a nuestro grupo”, por todo lo vivido, por la gente que conocimos, por las giras, por los discos”.
María Fernanda Aldana (voz y bajo), agrega: “creemos en el amor en la acción, como todo lo que hizo Cristian trabajando en el disco, porque puso mucho de él mismo, su cuerpo, su mente, su alma entera, y nosotros ahí lo apoyamos y tocamos, y logramos cosas admirables… y eso es el amor en acción. Es romper un poco el egoísmo, porque si fuese él así, se hubiese quedado acostado en la casa o yendo al cine, en vez de luchar por una causa más justa, que es que todos puedan tener más voz… quizás es por lo vivido, porque cuando nosotros empezamos también fue difícil la difusión para las bandas nuevas e independientes, y hemos logrado cosas que nunca nos hubiésemos imaginado que iban a suceder, todo por el amor hacia la música y el querer compartirla”.
El disco fue producido por el líder de la banda Fobia, Paco Huidobro, un amigo de EOY desde el año 2001, luego de su primera gira por Estados Unidos, que pasó después por México. Justamente en este último país fue que se llevó a cabo la grabación del álbum, el primero de El Otro Yo hecho fuera de Argentina.
María Fernanda reconoce que fue una grabación bastante rápida, al menos comparada con las realizadas anteriormente en sus propios estudios. En esta ocasión hicieron uso de los estudios de los chicos de Molotov en Coayacán, y quedaron “felices con el resultado”.
Además de la producción de Paco Hurtado y la colaboración de músicos de Molotov y Café Tacvba, el disco contó con el apoyo de Jason Carmer, un técnico de San Francisco que ha trabajado junto a grupos como RUN DMC, Billy Idol y o Korn, y quien “llenó de nuevos sonidos a la banda”, dijo Cristian.
De vuelta a Chile
Como invitados del aniversario número 17 del Club Blondie, los argentinos visitaron Valparaíso el viernes y hoy sábado presentarán en Santiago su disco Ailabiu EOY, además de entregar un recorrido por los temas más conocidos de El Otro Yo. “Ya tenemos catorce discos editados, así que va a ser una lista que va a pasar por un montón de lugares. Tenemos preparado, luego de tres años de no haber venido a Chile, un show que va a pasar desde los primeros discos, hasta el último”, confiesa el líder de la banda.
Pero la vuelta a los escenarios del Club Blondie no es la única excusa con la que El Otro Yo regresa al país, ya que también son invitados en el Maquinaria Festival, que tiene fecha para el 9 de octubre. Contento y emocionado, Gabriel Guerrisi (guitarrista) declara que compartir escenario con un grupo tan importante para ellos, como Pixies, es un “verdadero halago”. Por su parte, Cristian Aldana dijo: “Para mí los Pixies son como los Beatles de esta generación, y los Sonic Youth, como los Rolling Stones. Han influenciado desde Nirvana hasta Radiohead, Placebo, Stone Temple Pilots, y un montón de bandas que nos gustan, y tocar con ellos nos tiene re copados, nos pone muy contentos… va a ser una gran experiencia”.
A pesar de la emoción que causa el Maquinaria Festival, el grupo reconoce que la presentación en ese escenario será bastante más corta que sus shows en Blondie, pero que aún así pretenden tocar las canciones más queridas por el público chileno, ése que en decenas de ocasiones ha alentado y animado los shows de la banda.
Y es que la conexión que posee El Otro Yo con Chile se inicia cerca del año 1995, como recuerda Cristian: “Hicimos un intercambio con el grupo Pánico, tocamos en el Teatro Concha y Toro junto a Weichafe y otra banda más, y de ahí no paramos más de venir a Chile (…) Por suerte siempre nos han recibido muy bien, y estamos muy contentos de venir para acá”.
Qué es lo que viene
Por ahora, los argentinos no tienen más planes que seguir promocionando Ailabiu EOY y su gira 2010 Hacia la Quinta Dimensión, con la cual ya han visitado distintas ciudades de Argentina y México.
Los músicos aprovecharon la oportunidad para hacer llamado al público chileno a ser parte de la comunidad EOY online: “A mí me gustaría invitar a toda la gente de aquí de Chile, a que entren a nuestra página elotroyo.com, que se ha transformado en una red social donde pueden armar su perfil, invitar gente para hacerse amigos, subir fotos y videos. Nosotros tenemos un canal de televisión que se llama EOY TV, donde nos hacemos notas a nosotros mismos, y la idea es armar una comunidad grande de El Otro Yo en Latinoamérica y el mundo, así que queremos invitar a todos nuestros hermanos chilenos que formen parte de esta página, donde también estamos nosotros dando vuelta, chateando con la gente, mandándonos mensajes. Me parece que éste es el futuro de la música, el futuro de las bandas, va a pasar mucho por ese tipo de comunicación”.
Por Karina Mondaca para Rocknvivo - Foto: Javier Valenzuela
RockNvivo conversó con los integrantes de la agrupación acerca de las experiencias en la grabación de su último disco Ailabiu EOY (2010), y sobre las próximas presentaciones que realizarán en nuestro país.
Ailabiu EOY es el trabajo número catorce de la banda argentina, y fue titulado así por la expresión en inglés I love you. Cristian Aldana, vocalista y líder del grupo, cuenta que fue nombrado de esa manera como una forma de rendirle homenaje a la propia agrupación, “es como cuando una pareja, después de treinta años, se vuelve a casar. A nosotros nos pasa eso, después de estos 21 años de carrera, estamos diciendo “nosotros seguimos amando a El Otro Yo, a nuestro grupo”, por todo lo vivido, por la gente que conocimos, por las giras, por los discos”.
María Fernanda Aldana (voz y bajo), agrega: “creemos en el amor en la acción, como todo lo que hizo Cristian trabajando en el disco, porque puso mucho de él mismo, su cuerpo, su mente, su alma entera, y nosotros ahí lo apoyamos y tocamos, y logramos cosas admirables… y eso es el amor en acción. Es romper un poco el egoísmo, porque si fuese él así, se hubiese quedado acostado en la casa o yendo al cine, en vez de luchar por una causa más justa, que es que todos puedan tener más voz… quizás es por lo vivido, porque cuando nosotros empezamos también fue difícil la difusión para las bandas nuevas e independientes, y hemos logrado cosas que nunca nos hubiésemos imaginado que iban a suceder, todo por el amor hacia la música y el querer compartirla”.
El disco fue producido por el líder de la banda Fobia, Paco Huidobro, un amigo de EOY desde el año 2001, luego de su primera gira por Estados Unidos, que pasó después por México. Justamente en este último país fue que se llevó a cabo la grabación del álbum, el primero de El Otro Yo hecho fuera de Argentina.
María Fernanda reconoce que fue una grabación bastante rápida, al menos comparada con las realizadas anteriormente en sus propios estudios. En esta ocasión hicieron uso de los estudios de los chicos de Molotov en Coayacán, y quedaron “felices con el resultado”.
Además de la producción de Paco Hurtado y la colaboración de músicos de Molotov y Café Tacvba, el disco contó con el apoyo de Jason Carmer, un técnico de San Francisco que ha trabajado junto a grupos como RUN DMC, Billy Idol y o Korn, y quien “llenó de nuevos sonidos a la banda”, dijo Cristian.
De vuelta a Chile
Como invitados del aniversario número 17 del Club Blondie, los argentinos visitaron Valparaíso el viernes y hoy sábado presentarán en Santiago su disco Ailabiu EOY, además de entregar un recorrido por los temas más conocidos de El Otro Yo. “Ya tenemos catorce discos editados, así que va a ser una lista que va a pasar por un montón de lugares. Tenemos preparado, luego de tres años de no haber venido a Chile, un show que va a pasar desde los primeros discos, hasta el último”, confiesa el líder de la banda.
Pero la vuelta a los escenarios del Club Blondie no es la única excusa con la que El Otro Yo regresa al país, ya que también son invitados en el Maquinaria Festival, que tiene fecha para el 9 de octubre. Contento y emocionado, Gabriel Guerrisi (guitarrista) declara que compartir escenario con un grupo tan importante para ellos, como Pixies, es un “verdadero halago”. Por su parte, Cristian Aldana dijo: “Para mí los Pixies son como los Beatles de esta generación, y los Sonic Youth, como los Rolling Stones. Han influenciado desde Nirvana hasta Radiohead, Placebo, Stone Temple Pilots, y un montón de bandas que nos gustan, y tocar con ellos nos tiene re copados, nos pone muy contentos… va a ser una gran experiencia”.
A pesar de la emoción que causa el Maquinaria Festival, el grupo reconoce que la presentación en ese escenario será bastante más corta que sus shows en Blondie, pero que aún así pretenden tocar las canciones más queridas por el público chileno, ése que en decenas de ocasiones ha alentado y animado los shows de la banda.
Y es que la conexión que posee El Otro Yo con Chile se inicia cerca del año 1995, como recuerda Cristian: “Hicimos un intercambio con el grupo Pánico, tocamos en el Teatro Concha y Toro junto a Weichafe y otra banda más, y de ahí no paramos más de venir a Chile (…) Por suerte siempre nos han recibido muy bien, y estamos muy contentos de venir para acá”.
Qué es lo que viene
Por ahora, los argentinos no tienen más planes que seguir promocionando Ailabiu EOY y su gira 2010 Hacia la Quinta Dimensión, con la cual ya han visitado distintas ciudades de Argentina y México.
Los músicos aprovecharon la oportunidad para hacer llamado al público chileno a ser parte de la comunidad EOY online: “A mí me gustaría invitar a toda la gente de aquí de Chile, a que entren a nuestra página elotroyo.com, que se ha transformado en una red social donde pueden armar su perfil, invitar gente para hacerse amigos, subir fotos y videos. Nosotros tenemos un canal de televisión que se llama EOY TV, donde nos hacemos notas a nosotros mismos, y la idea es armar una comunidad grande de El Otro Yo en Latinoamérica y el mundo, así que queremos invitar a todos nuestros hermanos chilenos que formen parte de esta página, donde también estamos nosotros dando vuelta, chateando con la gente, mandándonos mensajes. Me parece que éste es el futuro de la música, el futuro de las bandas, va a pasar mucho por ese tipo de comunicación”.
Por Karina Mondaca para Rocknvivo - Foto: Javier Valenzuela
1 comentario:
La musica es la musica
Publicar un comentario